文集
歌詞・翻訳・随想文集
63 篇の記事不赴-吴语歌词
独倚斜阳-呉语版注音歌詞(崇明话)
呉語蘇滬混合腔字音照会サイト
霜雪千年 - 呉語歌詞
杳杳神京路——呉語歌詞
孤城将軍 - 呉語歌詞 -
憶紅蓮 - 呉語歌詞/拼音対照
清涼門 - 明後期漢語歌詞附拼音(西儒耳目資音系)
蘇州地名 42 個呉語注音及閩南語音訳/注音
如愿 呉語歌詞
呉語入力法(蘇滬混合腔)
呉語流行歌曲押韻規則刍議(蘇滬混合腔)
請覅得帶走我 (私を連れて行かないで - 呉語歌詞)
呉語(蘇滬混合腔)音系と紹介
標準呉語/日本語音訳転写対照表
上方語音系(標準呉語/汎用呉語改良音系)
【呉語小説】沈黙魔女之所隠 第一巻 序章(沈黙魔女の秘密–呉語翻訳)
于山 呉語版稿(歌詞 + 呉語拼音文注釈)
人間應又雪 - 呉語歌詞 -
Fall in the Dark 呉語填詞
長夜雨 呉語歌詞翻訳
呉語流行歌曲押韻規則刍議(蘇州話上海話)
雪螢正字/雪蛍正字 呉語文正字方案
吊袁崇煥/弔袁崇煥
人間に堪えず 呉語歌詞
北固楼に題す/題北固樓
《何者》呉語歌詞(英語歌詞対照)(崩壊スターレイル 3.0OP 主題歌)
四万秋(呉語歌詞)
四万秋 Sý-wán Tshiòu
戦争・戦役・戦闘などの戦事区分における中国と西洋の古今の差異に関する個人的な考え
『臨川浮夢』填詞(原稿完成于 2023 年 2 月 25 日)
弦斷知否
望北去(北望去 呉語訳)
雪螢『西儒耳目資』音系拼音/転写案
明末漢語官話注音『餓殍』主題歌
長安城は長安城、西安市と長安城は衝突しない
驚き雀 - 呉語歌詞 -
『不眠の夜』呉語歌詞注音版(蘇州)
雪螢 SiqYin の 2023 年終報告(国語)
雪螢 SiqYin の 2023 年終報告(呉語)
《軽涟》呉語歌詞
剣と雪 呉語歌詞
江心客
年輪 - 呉語歌詞翻訳/倚声填詞
『アイドル』歌詞呉語可唱翻訳第一段
江心客
為我
占い少女の掟
呉語常用語彙一
Artificial Ange 人造天使
雪螢 SiqYin の 2022 年終報告
姑蘇の期限 - 呉語 -
墨を潑く天涯(『踏山河』の詞)
江南の袖を剪りて夢微澜
Noy Kikoy Nemesis(理解不能の懺悔詩)
『三千世界鴉殺尽』の詞一段
終南唯月(『上弦の月』の詞第一段)
万人之下(『神秘的快递家族』のキーワードを用いたオリジナル詞)
雪桜照月(歌詞)
江南の夢(歌詞)
君の傍に(CASA オリジナルプロモーション曲歌詞補完)
Untitled World 中文詞
新年曲(歌詞草稿)



